La mère et la fille se noyant

Une mère et une fille traversent une rivière en se tenant par la main. Soudain, le courant les emporte. Elles restent ensemble accrochées l'une à l'autre, mais les voici bien vite en train de se noyer.

La mère pense : Peu importe que je meure mais, au moins que ma fille soit sauve ! Et la fille se dit : Pourvu que ma mère vive même si je meurs !

Finalement, elles se noyèrent toutes les deux mais, par le pouvoir de l'intention positive altruiste qu'elles eurent l'une pour l'autre, elles reprirent toutes deux naissance en un état divin.

Kalou Rinpoché, La voie du Bouddha, Points Sagesse, 2010, p. 228.

Mots-clef : compassion, progression