Le lion qui se croyait mouton
Un jeune lionceau abandonné
Fut recueilli par des moutons,
Qui l'élevèrent à leur manière.
Le lionceau s'efforçait de manger de l'herbe,
Ce qui ne l'enchantait guère,
Et de bêler, ce qui lui était difficile.
Quand un chacal s'approchait du troupeau,
Le jeune lion s'enfuyait épouvanté,
Imitant en cela les moutons.
Un jour, un lion adulte surgit
En haut d'un rocher dominant la plaine.
Tous les moutons s'enfuirent
Et le lionceau avec eux.
Le lion poursuivit le troupeau
Et saisit le lionceau par la peau du cou.
Il l'emporta.
Le petit lion frissonnait de peur
Et se voyait déjà croqué.
Ils arrivèrent au bord d'un fleuve.
Le lion déposa le lionceau sur la berge
Et le poussa jusqu'au bord de l'eau.
Puis il s'assit à côté de lui
Et pencha sa tête sur l'eau du fleuve.
Le lion et le lionceau se reflétaient ainsi côte à côte.
Le lionceau vit qu'il ressemblait au lion.
Il se rassura.
Les deux animaux se désaltérèrent,
Puis ils s'éloignèrent ensemble.
(Le cercle des menteurs de J. - C. Carrière)