Santé et maladie

Gisèle Lapalme

Santé et maladie

Un bon verre de vin enlève un écu au médecin.(F.)

Si on avait toujours des cerises et des raisins, on pourrait se passer de médecin.(F.)

Les mains noires font manger le pain blanc.(F.)

Soupe aux choux au médecin ôte cinq sous.(F.)

C'est le temps qui guérit le malade non le médicament.(Port.)

La gaieté est la moitié de la santé.(Tchèq.)

Là où ne va pas le soleil, va le médecin.(Tchèq.)

Ne consulte pas le médecin, mais celui qui a été malade.(Grec)

Un peu de vin est une antidote contre la mort ;
en grande quantité, il est le poison de la vie.(Pers.)

Que de maladies qui ne sont en réalité que des guérisons !(Pers.)

Ce n'est pas la maladie, mais la médecine qui fait mourir l'enfant du médecin.(Ind.)

Un médecin n'est un vrai médecin qu'après avoir tué un ou deux malades.(Ind.)

Ne me fais pas panser par qui n'a pas été blessé.(Oubykhs)

La maladie du corps est la guérison de l'âme.(Basq.)

Il faut que le médecin soit vieux et l'avocat jeune.(Birman)

Quand la maladie n'est pas connue, il n'y a pas de remède.(Birman)

Trop de médecins et le fils est pauvre.(Birman)

Le temps est le meilleur des médecins.(Juif)