Analyse de La tour de Babel

Méthode d'analyse des mythes

Les éléments du modèle :

La croix,
qui représente la structure
Les diagonales,
qui introduisent la mobilité
Les neufs points,
qui représentent les extémités de chaque ligne et le centre

Le fonctionnement :

- Chaque point représente une étape dans le déroulement de l'action ou du récit.
- Le déroulement chronologique commence en 1 et se termine en 9.
- Les deux extrémités de chaque ligne sont en opposition. L'opposition représente le plus souvent une différence, qui marque la progression, plutôt qu'une contradiction radicale.
- Le sens émerge au fur et à mesure de la progression.

Grille d'analyse de la Tour de Babel

Attention ! Si vous avez des difficultés à voir les grilles d'un seul coup d'oeil,
vous pouvez les visualiser au format word en appuyant sur :

Pour télécharger la grille, cliquez ici

Premier temps : la structure

8

Confusion du langage pour qu'ils ne s'entendent plus les uns les autres

1

Tout le monde se sert de la même langue et des mêmes mots

7

Dieu veut descendre dans la ville

2

Les hommes s'établissent dans une vallée, au pays de Shinéar

9

Dieu les disperse sur toute la surface de la terre

6

Aucun dessein ne sera irréalisable

3

Ils veulent bâtir une ville et une tour qui perce les cieux

5

Yahvé constate que tous parlent une même langue et forment un seul peuple

4

"Faisons-nous un nom et ne soyons pas dispersés"

Deuxième temps : les images

8

La confusion du langage ou la folie

1

Une seule langue et les mêmes mots

7

Dieu qui veut arrêter le projet

2

Le peuple qui s'enracine

9

Le peuple dispersé

6

Le manque de limite

3

Une ville avec sa tour qui perce les cieux

5

Un seul peuple, qui parle la même langue

4

Un seul nom qui regroupe

Troisième temps : le sens

8

CONFUSION ET MAUVAISE ENTENTE
- La parole se confond avec la langue
- La parole est figée
- Elle perd sa capacité de différenciation
- La langue ne peut être que multiple
- Sans différence, c'est la confusion et la violence

1

UNE SEULE ET MÊME LANGUE

7

LE PROJET RELIGIEUX DÉMENTIEL NE PEUT SURVIVRE : IL CONDAMNE LE RELIGIEUX LUI-MËME

2

UN PEUPLE QUI SE CONSTRUIT TOUT ENTIER À PARTIR DU RELIGIEUX

9

LE PEUPLE DISPERSÉ POUR DÉCOUVRIR LA DIFFÉRENCE
- Il faut désentasser les hommes
- Les disperser pour ensemencer la terre et retrouver la différence

6

UN PEUPLE QUI SE CONSTRUIT TOUT ENTIER SUR LE RELIGIEUX FINIT PAR OUBLIER SES LIMITES

3

UN PROJET RELIGIEUX DÉMENTIEL
- Une société bâtie sur le religieux communautaire
- Tout est bâti sur le même parce que le religieux livré à lui-même absolutise la mémoire

5

DE LA LANGUE UNIQUE AU PEUPLE UNIQUE
- L'homme se construit à partir de la langue et de la parole

4

ANCRAGE DANS LE MÊME NOM
- Une volonté d'unanimité
- Une identification de chacun au groupe

Déconstruction du sujet dans une société
tout entière bâtie sur le religieux communautaire

La tour de Babel

1. La volonté de parler une seule et même langue pour réaliser l'unanimité

2. Une volonté exagérée d'unanimité conduit les hommes à s'enfermer dans le religieux communautaire

3. En s'enfermant dans le religieux, l'homme s'enferme dans la mémoire et dans le même

4. Chacun finit par s'identifier au groupe

5. Le peuple s'unifie en réduisant les individus à des clones.

6. Mais le peuple, tout entier bâti sur le même et le religieux, oublie ses limites : il n'y a plus de différence. Il n'y a que des sujets mais il n'y a pas de sujet

7. Construit sur de telles bases, la société est condamnée

8. La parole se fige parce qu'elle se confond avec la langue

9. Elle perd sa capacité de différenciation

10. Un monde, sans véritable parole, qui instaure la différence, est livré à la confusion et à la violence

11. Pour sortir du désastre, il faut introduire la séparation en dispersant

12. La parole peut alors renaître : c'est elle qui va ensemencer le monde (disperser, qui vient de semer)